Eclipse で全角・半角スペース、改行、タブを表示可能にするプラグイン。

- インストール -

JStyle をダウンロードして解凍後、plugins ディレクトリにコピー

jp.sourceforge.mergedoc.jstyle.swt_*.jar
jp.sourceforge.mergedoc.jstyle_*.jar

初回起動時は必ず -clean オプションを付けて起動。
JStyle が有効にならない場合はオリジナルの SWT が格納されている
org.eclipse.swt.win32.win32.x86_*.jar
をどこかに退避し、-clean オプションで再起動。

Pleiades は Eclipse を日本語化するプラグイン。
実行時にメモリ上で Eclipse 本体と様々なプラグインを日本語化する。

- インストール -

ダウロードしたファイルを解凍し、features と plugins ディレクトリを <ECLIPSE_HOME> ディレクトリにコピーする。
<ECLIPSE_HOME>/eclipse.ini ファイルの最後の行に以下のように -javaagent 指定（pleiades.jar へのカレントディレクトリーからの相対パス、または絶対パス）を追加して保存する。
Eclipse を起動（バージョンアップ時は -clean オプションをつけて起動）。

Eclipse :: プラグイン