sudo -u www /path/to/awstats/wwwroot/cgi-bin/awstats.pl -config=example.com -update -LogFile=access_log.YYYYMMDD
見やすいように改行を入れているが、本来は一行で書く。
※ YYYYMMDD = 対象日付
Found 0 new qualified records
Found 0 dropped records, Found 0 corrupted records, Found 1167210 old records, Found 0 new qualified records
もし上記のように対話メッセージの new qualified records のレコードが 0 の場合は、
/var/lib/awstats 以下の関連するファイルをホームDIRなどに一時退避させてからコマンドを実行する
過去データ(どのアクセスログのどの行まで集計したか等の情報が含まれていると思われる)と比較して未処理のアクセスログの集計しか実行しないので。